BELVIDÉRE, Ill. – La habitación está oscura. El techo se derrumbó. Gabriel Salas recibió un fuerte golpe en la espalda que le dejó un corte que requirió puntos para reparar mientras los escombros se arrojaban al viejo teatro lleno de conciertos.
«No sé qué pasó», dijo el Sr. Salas dijo que siguió los gritos y ayudó a sacar cuerpos de los escombros en el Teatro Apollo en Belvidere, donde cientos se habían reunido para ver un concierto de metal. Un aparente tornado atravesó el edificio el viernes por la noche. «Sentí que tenía que ayudar. Como, hacer algo».
Una persona murió y decenas resultaron heridas en Belvidere, parte de un camino más amplio de sufrimiento por tormentas en una amplia franja del medio oeste y el sur el viernes, matando al menos a 21 personas.
En el condado de McNairy, Tennessee, siete personas murieron, las líneas eléctricas caídas rompieron caminos y algunas casas quedaron vacías. En la zona rural del condado de Crawford, Illinois, donde murieron tres personas, el alguacil dijo que los rescatistas sacaron a la gente de los sótanos. En la pequeña ciudad de Sullivan, Indiana, el alcalde describió un paisaje como una zona de guerra, con los nuevos residentes sin hogar todavía en estado de shock.
Clint Lamb, alcalde de Sullivan, con una población de 4200 habitantes, dijo: «Obviamente hay muchas personas que no saben, no saben qué hacer. Tres personas murieron en la tormenta en su condado y los esfuerzos de búsqueda y rescate estaban en marcha». en sábado.
Las tormentas del viernes por la noche desataron la destrucción a lo largo de cientos de millas de América Central, desde Mississippi y Alabama en el sur hasta Illinois y Wisconsin en el norte. El sistema es notable por su fuerza y su alcance, dijo el meteorólogo de Aquaweather Jake Sojda, quien dijo que el sistema es un fenómeno que ocurre una vez al año con dos «ojos de buey» distintos: uno centrado en Illinois y el otro. Arkansas.
«Normalmente, existe un gran riesgo de que realmente te concentres en un área», dijo el Sr. dijo Sojda. «Tener dos áreas separadas que tenían un riesgo tan significativo de huracanes, eso es ciertamente muy inusual».
Ya ha sido una primavera brutal en algunos de esos estados: solo unas horas antes de que azotaran las últimas tormentas, el presidente Biden les dijo a los sobrevivientes sobre el clima severo en Mississippi hace una semana que mató al menos a 26 personas. Y el sábado por la noche, una nueva ronda de tormentas barrió el Atlántico Medio, dejando sin electricidad a miles y provocando advertencias de tornado en partes de Delaware, Nueva Jersey y Pensilvania.
En el camino de las tormentas el viernes, los residentes describieron experiencias desgarradoras y los funcionarios continuaron informando muertes adicionales. En Wynne, un pequeño pueblo de Arkansas donde murieron al menos cuatro personas, Kevin Jumper corrió por su calle mientras se acercaba la tormenta y pidió a sus vecinos, algunos de los cuales viven en casas sin cimientos, que se refugiaran en su sótano.
Justo antes de que la tormenta dañara severamente su propia casa, el Sr. Gary Mitsunsen le dio crédito al saltador por salvar el balón.
«Dijo que estaba corriendo por la calle, dando portazos y gritando a la gente», dijo el Sr. dijo Mitsuzan. «Este hombre salvó algunas vidas».
Señor. Jared Wooten fue una de las 16 personas que se refugiaron en el sótano de Jumper. Después de que pasó la tormenta, «es como si el oxígeno hubiera sido succionado del aire», dijo el Sr. Wootton describió, y «básicamente podías escuchar todo rompiéndose afuera» – se dio cuenta de que su propia casa había sido destruida.
«Es terrible. No tenemos adónde ir. Nuestros hijos no tienen adónde ir”, dijo el Sr. Wooten hacía girar motosierras en la distancia. «Lo hemos tenido aquí básicamente toda nuestra vida», agregó. «Todo eso se ha ido ahora».
En otra parte de Vine, Johnny Fisher capea la tormenta en el vestidor de la casa en la que ha vivido durante 40 años.
“Podíamos escuchar el viento y todo lo que intentaba pasar por debajo de la puerta”, dijo Fisher. «Tenemos vidrio, suciedad, todo».
Ella salió a salvo. Pero los árboles se estrellaron contra sus ventanas, su automóvil quedó destruido y el frente de su casa desapareció.
A unas 100 millas de distancia, en Little Rock, la capital de Arkansas, más de 50 personas resultaron heridas y los autos dañados quedaron en estacionamientos llenos de basura mientras David Hadidi hacía un balance de los daños. La sala de exposición de su tienda de alfombras persas estaba llena de piedras y espejos, y la luz del sol entraba por los huecos del techo. Parte de su cargamento, dijo, tuvo que ser rechazado.
«El seguro dice que no podemos vender alfombras con vidrio», dijo el Sr. Hadidi dijo: «No importa cuánto limpies».
En Sullivan, a unos 90 minutos en automóvil al suroeste de Indianápolis, amigos y familiares de los propietarios de South Sullivan Liquors intentaron rescatar botellas de las paredes ahora expuestas de la tienda el sábado.
El alcance de los daños en toda la ciudad fue siniestro. El jefe Greg Clark del Departamento de Bomberos del Municipio de Madison, una de varias agencias que ayudan en Sullivan, dijo que estaba trabajando en una calle donde «nada era habitable».
“Hemos hablado con algunos residentes que están tratando de revisar sus pertenencias personales, buscando fotos, cosas así”, dijo el secretario jefe.
En Adamsville, Tennessee, un condado donde las autoridades informaron siete muertes, Van VanZant dijo que los residentes se reunieron en los patios de los más afectados. Señor. En la Iglesia de Cristo, donde VanZant es ministro, los voluntarios distribuyeron alimentos a los sobrevivientes que entendieron cómo habían cambiado sus vidas.
La gente vio sus casas, autos, patios y árboles dañados, dijo el Sr. dijo Van Zant. Pero, agregó, «agradéceles por estar aquí».
A unas 500 millas al norte, en Belvidere, Illinois, una ciudad de 25,000 habitantes cerca de la frontera con el estado de Wisconsin, los funcionarios y los residentes lucharon por aceptar la devastación en el centro de la ciudad cuando la marquesina del Teatro Apollo se estrelló contra State Street. También se vio un agujero en el techo del edificio.
El teatro, un hito de Belvidere durante más de un siglo, estaba a tope el viernes por la noche con varias bandas de metal programadas para actuar, incluida la banda brasileña de death metal Crypta, que había terminado un set cuando el lugar anunció el espectáculo. Suspendido por media hora debido al clima peligroso afuera.
Minutos después, el techo se derrumbó.
«Al principio, estaba confundido porque se sentía como un terremoto y pensé: ‘¿Por qué habría un terremoto ahora?’ Eso es lo que estaba pensando», dijo Chris Bryant, un miembro de la audiencia que escapó de una lesión.
Christina Johnson, que esperaba una actuación más tarde esa noche de la banda Morbid Angel, dijo que el personal del teatro trató de llevar a los asistentes al sótano al sótano en los minutos previos al tornado.
Señora. Johnson estaba parado cerca de una mesa de carga cuando vio caer el techo.
«Vi gente levantando los techos de la gente, vi gente siendo sacada», dijo.
El audio del despacho mostró a los equipos de rescate corriendo hacia la escena, donde los informes empeoraron progresivamente. colapso con ocupantes adentro, dijo primero el despachador. La gente quedó atrapada en el sótano, agregó unos minutos después. Las ambulancias llevan a los pacientes al hospital, a veces transportando a varias personas a la vez. En este, 40 personas resultaron heridas.
Los asistentes al concierto ayudaron con algunos de los primeros esfuerzos de rescate, dijeron las autoridades, con equipos de rescate de tres condados respondiendo y algunas ambulancias haciendo viajes de ida y vuelta del hospital al teatro.
«Actuaron rápidamente para alejar los escombros de las personas», dijo el director de gestión de emergencias del condado, Dan Sagard.
Un hombre muerto, un hombre de 50 años que vestía una camiseta de un concierto, fue sacado de entre los escombros por los espectadores, dijo.
dan simmons Y Roberto Chiarito Belvidere, Ill. Informe de; Jéssica Jaclois Wynne, Arca. farah anderson Sullivan, Indiana y otros mitch smith Reportado desde Chicago. Gwen Moritz Little Rock, Arkansas, bohra azul, mike ives, Josué aguja, McKenna Oxendon Y Eduardo Medina Informe aportado.
